武夷山：人类很好的精神乐园
                                                     ——访美国学者司马黛兰教授

    （背景资料）：司马黛兰1956年出生于美国，现为美国宾夕法尼亚葛德斯堡大学终身教授、宗教系主任、哥伦比亚大学宗教博士，台湾大学斯坦福培训中心和台北“故宫博物院”访问学者，北宋著名理学家程颐第29世孙、汉语言文字专家、哲学家程德祥先生的妻子。

冬日的武夷山，仍写满绿色。

    11月初，司马黛兰教授应邀参加第二届中国（武夷山）朱子文化节，在武夷山一周的时间，她走进朱熹园，拜访朱子故里，拜祭朱熹墓，游览留下朱熹优美传说的九曲溪、天游峰，她被武夷山美丽的山水所震撼，更被保存良好的朱子遗存所吸引。

    采访司马黛兰教授是在武夷山庄茶座进行，阳光斜斜地打在教授白皙的脸上，使她本有的灵气更加生动起来。

这样精美的景点在世界上也是不多的

    因研究儒学，她遇到了程德祥先生，并成为他的妻子；因研究朱熹，一直梦想到武夷山看看，之前，她只在书上和听说过在中国大陆有一个叫武夷山的地方，朱熹曾在那里生活了40多年，还认为武夷山是个平原。这次是她第一次到朱熹生活过的地方。

    “我发现这里的风景非常美丽，有山有水，石头奇特，朱熹研究的‘天人合一’在这片山水中都能体现出来，让人能感受到人与自然完全相融相合的和谐氛围，感受到人与天、地、宇宙密切的关系，在如此小的地方有如此精美的景点，在世界上也是不多的。”谈起对武夷山的印象，司马教授一股脑儿地倒了出来。

    这次来武夷山让司马黛兰最感动的是，当年（80年代末）曾接待过她老师陈荣捷教授的张木良、倪木荣、王公经等武夷山人又热情友好地接待了她，带着她沿着老师曾走过的路线，遍访了朱子遗存。司马教授介绍说，陈荣捷教授是著名美籍华裔学者，朱熹哲学研究方面的国际性权威，在把儒家思想学说传播到西方世界方面作出了较大的贡献，被人誉为“北美大陆的儒家拓荒者”，他曾来过武夷山三次。在无数次听老师讲武夷山后，来武夷山探寻朱子思想成了她的欺盼。

找到与朱子思想相通的连接点时

    在五夫踏访朱子古迹，司马教授被五夫古朴的景象深深所吸引，她告诉记者，“在那里我找到了与朱子思想相通的连接点，在朱熹手植古樟树下，我与朱子交流了他的思想；在保存良好的朱子巷，我走进了理学之风兴盛的宋朝；在紫阳书院内，我似乎听到了朱子朗朗的授课声。”

    无论是登天游，还是坐竹排，访五夫，司马教授的相机都没有闲过：“我要把美丽的武夷山和朱子遗留下来的东西拍下来带到国外，传授给外国学生和学者。”司马黛兰非常推崇和喜欢朱熹保护人的天性的教育方法、教育思想、教育精神，以及他淡泊名利、安贫乐道的作派，她认为朱子精神不仅对当地有意义，对整个世界都有很深的意义。司马黛兰神秘地说：“很多人认为朱子理念很难感觉到，但是我在武夷山我感觉到了，走上他曾走过的路，看着他曾看过的风景，游着他曾游过的九曲溪，住在他曾住过的五夫里，很能体会朱子对宇宙的理解，以及他天人合一的和谐理念。”

　

这方灵山已培养出人与自然友好的关系

    早在大学学习考古时，司马黛兰就对5000年的中华文化产生了浓厚的兴趣，并从1980年开始学汉语，经过一番拼搏，终于在著名的美国哥伦比亚大学获得中国哲学博士。之后，成为访问学者到台湾大学斯坦福建培训中心从事研究工作，在台湾一呆就是4年，并和一批台湾儒学学者成了莫逆之交。一个偶然的机会，在她邂逅程德祥先生后，竟嫁给了这位中国学者，嫁给了中国文化。婚后，这对中西合璧的伉俪频繁穿梭于海峡两岸、中美之间和世界各地，致力于儒学的传播与交流工作。

    在传播儒学的过程中，司马教授将朱熹一些著作翻译成英文，并将朱子思想整理成大学教材，1995年由牛津大学出版社出版，西方世界很多人通过司马教授的教材了解了朱子思想。司马黛兰说，她还给国外一本很权威的有关儒学思想的书籍提供了很多资料图片，现在北大准备将这本书翻译成汉语。

    20多年来，司马黛兰一直致力于儒学思想的传播，这次到武夷山参加朱子文化节她特地请了10天的假期，她说：“这方灵山清洁的空气，美好的自然环境，已培养出人与自然友好的关系，还要努力保护好古文化，让古文化为人类服务，让武夷山成为人类很好的精神乐园。”（金文莲）